Hautetfort, la plateforme de blogs

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : jérémy cronin

Tags relatifs

afrique du sud denis hirson oupa thando mthimkulu antjie krog bantou bochiman poètes poésie seitlhamo motsapi terre voix zoulou éditions actes sud

Dernières notes

Avec les voix de la terre

Dans la lettre N°3, j'ai évoqué Jérémy Cronin, poète sud-africain. J'ai l'ai découvert dans l'anthologie "Poèmes d'Afrique du Sud" composée par Denis Hirson (1). Une anthologie avec des poèmes souvent nés à l'oral, venus du bantou, du bochiman, du zoulou, du xhora et traduits en anglais ou en afrikaans. L'écriture de Jérémy Cronin puise dans la terre, les voix qui l'entourent, celles des...

Publié le 22/03/2020 dans Geneviève... par Elle et Lui | Lire la suite...

Afrique du sud et poésie

Née souvent à l’oral, venue du bantou, du bochiman, du zoulou, du xhoza et traduite en anglais ou en afrikaan, la poésie d'Afrique du Sud revendique l’égalité des peuples. « ll n’y a pas pire exil que l’exil à l’intérieur du pays » , écrit Oupa Thando Mthimkulu. Denis Hirson qui a composé une anthologie publiée chez Actes Sud écrit que les poètes ont su inventer les voix de la...

Publié le 21/06/2010 dans Geneviève... par Elle et Lui | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags